"Die Herausgeberin dieses äußerst interessanten Buches, die Literaturwissenschaftlerin Gabrijela Zaragoza, hat sich eines Themas angenommen, das wegen ihrer Kenntnisse in deutschsprachiger Literatur und ihrer Lebenserfahrungen im heutigen Mexiko einen erstaunlichen Einblick in die Meinung von Schriftstellern direkt nach den dargestellten Ereignissen erlaubt. Sie gibt eine umfängliche, intensive und akribisch bis ins Detail gehende Erläuterung der bei den einzelnen Schriftstellern dargestellten Szenen. Sie versteht es, die Werke im Abgleich mit der wohl weniger dramatischen Wirklichkeit zu interpretieren und die darin entwickelten Ideen einzuschätzen." (Ursula Thiemer-Sachse, Amerindian Research)